Исторический уголок — Rincon de historia

Daria Zakharova

Исторический уголок — Rincon de historia

07 Июл 2020 Comments Closed 212 Views

*** español abajo ***

«Невозможно любить то, чего не знаешь…» это говорили и Да Винчи, и Андрес Часаррета, и Федор Достоевский…
В этом году мы хотим сделать отдельный «уголок истории», чтобы узнать и обсудить историю региона Литораль.

Литораль — регион Аргентины, граничащий с Парагваем, Бразилией и Уругваем, где жили индейцы гуарани, тоба и др., регион, который пережил колонизацию, в котором иезуиты основали свои миссии и долго жили бок о бок с индейцами, существенно изменив образ их жизни, это излюбленный регион для иммиграции из России и Восточной Европы… И в этом регионе жили и трудились привезенные из Африки рабы и их потомки. Все эти обстоятельства привели к очень плотному взаимодействию совершенно разных культур.
Нас ждут интереснейшие темы для изучения и обсуждения.
— Индейцы гуарани с их уникальной музыкальностью, мифологией, языком, характером и складом жизни и мысли.
— Европейские колонизаторы. Отношение к индейцам и с индейцами, идеи и проекты колонизации. И дальнейшие волны иммиграции, ассимиляции приезжих и их влияние на культуру региона.
— Особенно хотим выделить проект иезуитов. Разобраться в задачах миссии и их воплощении в образе жизни в редукциях, в обучении индейцев и использовании музыки.
— Афровлияние. Поговорим про работорговлю в Аргентине и соседних странах, отношение к и с потомками выходцев из Африки, роль их музыки и танца, религиозных верований и в целом влияние в регионе.
— История чамамэ. Корни ритмов и мелодий, поэтика. Различные влияния в чамамэ и формирование характера музыки и танца.
— Отдельно поговорим про русскую иммиграция и ее расселение по Аргентине. Попытки сохранить русскую культуру в общинах и их влияние на местную культуру.
— И выделим чешскую полька — проследим путешествие танца по Европе, России и Латинской Америке.
*** español ***
«No se puede amar a lo que no conoces…» lo decían Da Vinchi, Andres Chazarreta, Fedor Dostoevskiy…
Este año queremos hacer en el festival un «Rincón de historia» para aprender y charlar sobre la historia del región Litoral. Litoral — es el región de Argentina que tiene la frontera con tres países: Paraguay, Brasil y Uruguay, es la tierra de guaranies, tobas y otros indigenes, la tierra que sufrió la colonización, donde los jesuitas crearon sus misiones y vivieron mucho tiempo al lado de los indigenes, cambiando su vida, la tierra que eligieron muchos de los inmigrantes de Rusia y Europa del Este… Y en este región tambien vivían y trabajaron los esclavos traídos de Africa y sus descendientes. Todo eso creó una interacción muy profunda de estas culturas tan distinctas.

Enfocamos en estos temas para estudiar y charlar:

— Los guaranies con su musicalidad unica, con su mitologia, idioma, carácter y modo de vivir y pensar

— Colonizadores europeos. Sus relaciones con los indígenas, las ideas de colonización. Las olas de inmigración, integracion y influencia en la cultura.

— Las misiones jesuíticas. Las ideas y tareas jesuíticas y el modo de vivir en las reducciones, educacion de guaranies, el rol de la musica.

— Afroinfluencia. Los esclavos de Africa en Argentina, la vida de sus descendientes, su influencia en la música, el baile, la religion en Litoral.

— Historia de chamame. Los raices de los ritmos y melodias, la poetica. Las influencias en el chamame y el caracter de la musica y el baile.

— La inmigración de Rusia y Europa del Este y su distribucion en las provincias Argentinas. El intento a guardar la cultura rusa y su influencia.

— La polca — el viaje de la musica y el baile en Europa, Rusia y America Latina.

Share